Prevod od "ne moje" do Srpski


Kako koristiti "ne moje" u rečenicama:

Ta yu-ben de dvoboj je plod pravil tvoje družbe, ne moje.
Ovaj dvoboj je rezultat pravila tvog društva, ne mog.
Če umreš, boš umrl od njegove roke, ne moje.
Ако будеш умро, биће то од његове руке, а не од моје.
To so tvoje sanje, ne moje.
To je tvoj san, ne i moj.
Potem bodo imeli moje mrtvo telo, ne moje pokorščine.
Onda oni æe imati moje mrtvo telo ali ne i moju poslušnost.
Ne veš mojega naslova ne moje številke.
Ti èak ne znaš ni gde živim.
Premogovnik je tvoje življenje, ne moje.
Rudnik kamenog uglja je tvoj život, ne i moj.
To je njeno maslo, ne moje!
TO JE NJEN NERED, NE MOJ!
To podjetje je polno ljudi vaše starosti, ne moje.
Ova tvrtka je puna ljudi vaših godina, a ne mojih.
Naj povem poslušalcem da so to vaše besede, ne moje.
Istaknuæu da su to vaše reèi, ne moje.
Dokler govoriš to ti in ne moje izvrstno riževo vino.
Smeš, sve dok ti to kažeš, a ne moje vino od riže.
Za tvoje življenje gre, ne moje.
Tvoja je glava u pitanju ne moja.
Ne, moje mreže niso čudežne, Wilbur.
Ne, moje mreže nisu èuda, Wilbur.
To so tvoje besede, ne moje.
To su tvoje reèi, ne moje.
Ne, moje vprašanje je, zakaj pingvini?
Ne. Moje pitanje je, zašto pingvini?
To so tvoje prijateljice, ne moje.
Pa ona je tvoja prijateljica, ne moja.
Ne, moje življenje je mučenje tisočletja.
Ne, moj zivot je policijska prismotra duga 1600 kilometara.
Ne, moje podjetje že leta ni dobilo rezervacije za prevoz v Moodley.
Moja firma nije imala rezervaciju za Mudli veæ godinama.
Ne, moje življenje je v redu.
Ne, moj život je u redu.
Ne moje slike, slike matematičnih domačih nalog.
Ne od mene, od matematièkih zadataka. - Molim?
To je tvoje prekletstvo, ne moje.
To je tvoja kletva, ne moja.
Ne zanimajo me vse podrobnosti iz tvoje preteklosti in upam, da tudi tebe ne moje.
Ne zanima me svaki detalj iz tvoje prošlosti. Nadam se da ni tebe.
To so Titove besede, ne moje.
To je Tito rekao, ne ja.
Ne, moje okolje je hujše od tega.
Ne. Moje susjedstvo je gore od toga.
To so bile njegove besede, ne moje.
To su bile njene re? i, ne moje.
To je pravilo klobuka, ne moje.
To je pravilo šešira, ne moje.
To pomeni, njihovo odjavljanje je vaše delo, ne moje.
To znaèi, njihovo odjavljivanje je vaš posao, a ne moj.
Saj je tvoje življenje, ne moje.
To je tvoj život. Nije moj.
Lahko bi bilo le naključje, ali pa je tvoja psihična bivša, to so Digove besede, ne moje, še vedno v mestu.
Ili je to luda sluèajnost ili se tvoja psiho bivša devojka, Digove reèi, a ne moje, je još uvek u gradu.
Toda karkoli že govorili, ne morejo povrniti v življenje teh mož, kot tudi ne moje družine.
Ali bez obzira kako to zvali, to neæe vratiti te ljude, ili moju porodicu.
To je njegovo področje, ne moje.
Ovo je njegova struènost, ne moja.
Ne, moje meso je na tvoji palčki.
Ne, moje meso je na tvom štapicu.
Če želite nekaj narediti, potem naredite, ker je to vaša želja, ne moje dovoljenje.
Ako želite nešto, uradite to zbog želje, a ne dozvole.
Ne moje podjetje in zagotovo ne moje stranke.
Moja firma nije tako mislila. I definitivno ne moji klijenti.
Ne, moje prepričanje je, da ne verjamem.
Ne, moje uverenje je da ne verujem.
To so bile njegove sanje, ne moje.
To je bio njegov san. Ne moj.
Na mojo glavo pa položile brezplodno krono in jalovo žezlo v roko, da mi ju na koncu vzame, roka ne moje krvi, nasledil ne bo me moj sin.
Meni su na glavu stavile krunu besplodnu, u pest mi metnule jalov skiptar, da odatle išèupa njega ruka loze tuðe, a ne da njega nasledi moj sin.
Ne moje punce, ona je samo... se upravičujem...
Nije mi riba, samo mi je... Pardon. Samo mi je prijateljica s kojom ne izlazim.
To je njegovo delo, ne moje.
Jer to nije moj posao, to je njegov posao.
Ne, moje prioritete so ubile žensko!
Moj prioritet je da sam upravo ubio ženu.
0.96378588676453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?